떡볶이는 쫄깃하고 매콤하며 살짝 달콤한 떡 요리로, 한국의 모든 길거리 포장마차에서 보글보글 끓고 있는 모습을 볼 수 있습니다. 부드러운 원통형 떡(떡)이 윤기 나는 붉은 양념을 흠뻑 머금고 있습니다. 이 양념은 고추장과 고춧가루를 기본으로 하며, 약간의 설탕과 멸치 다시마 육수의 깊은 감칠맛으로 균형을 이룹니다. 떡볶이는 위안을 주는 음식인 동시에 간식이자 저녁 식사가 될 수 있습니다.
이 레시피가 맛있는 이유
- 진짜 육수가 중요합니다 — 빠르게 우려낸 멸치 다시마 육수는 물로는 낼 수 없는 감칠맛의 깊이를 양념에 더해줍니다.
- 단단한 떡은 먼저 불려주세요 — 냉장 보관했거나 마른 떡은 따뜻한 물에 불려야 쫄깃하고 부드러워지며, 딱딱하지 않게 됩니다.
- 윤기가 날 때까지 졸여주세요 — 양념을 졸여서 물처럼 묽지 않고 모든 떡에 잘 배어들게 하세요.
주요 재료
원통형 떡(떡), 어묵(어묵), 대파, 그리고 고추장, 고춧가루(한국 고추 플레이크), 설탕, 간장으로 만든 양념을 멸치 다시마 육수에 졸여냅니다. 전체 분량은 아래 레시피 카드에 있습니다.
주방에서 드리는 팁
- 떡이 딱딱하거나 냉장고에서 막 꺼낸 상태라면, 요리하기 전에 따뜻한 물에 10분간 불려주세요.
- 마지막에 삶은 달걀이나 슬라이스 치즈를 추가하세요 — 둘 다 매운맛을 중화시키는 한국의 전통적인 방법입니다.
- 고춧가루는 매운맛 선호도에 따라 조절하세요. 고추장은 이미 매운맛과 단맛을 가지고 있습니다.
자주 묻는 질문
떡은 어디서 살 수 있나요?
신선하거나 냉장 보관된 떡은 한국 식료품점과 대부분의 아시아 식료품점에서 판매되며, 종종 “떡볶이 떡”이라고 표시되어 있습니다. 마른 떡도 사용할 수 있습니다 — 단, 더 오래 불려야 합니다.
덜 맵게 만들 수 있나요?
네 — 고춧가루를 줄이고 마지막에 슬라이스 치즈나 우유를 약간 넣어 더 부드럽고 크리미한 양념(로제 떡볶이)을 만들 수 있습니다.
무엇을 추가할 수 있나요?
삶은 달걀, 어묵, 라면 사리(“라볶이”용), 만두, 대파는 모두 전통적인 추가 재료입니다.
재료
Method
- 물, 마른 멸치, 다시마를 넣고 10분간 끓인 후, 멸치와 다시마를 건져내어 맑은 육수를 만듭니다.
- 떡이 단단하거나 차갑다면, 따뜻한 물에 10분간 불린 후 물기를 빼세요.
- 육수에 고추장, 고춧가루, 간장, 설탕을 넣고 잘 풀어줍니다.
- 떡과 어묵을 넣고 중불에서 끓여줍니다.
- 8-10분간 자주 저어가며 끓여 떡이 부드러워지고 양념이 걸쭉하고 윤기가 날 때까지 익힙니다.
- 대파를 넣고 1분 더 끓인 후, 참깨를 뿌려 마무리합니다.

