Go Back
Vietnamese Hanoi bun cha grilled pork patties in fish-sauce broth with rice noodles and fresh herbs

분짜 (하노이식 돼지고기 구이 쌀국수)

준비 시간 30 minutes
조리 시간 15 minutes
총 시간 45 minutes
분량: 4 인분
Course: Main Course
Cuisine: Vietnamese

재료
  

  • 400 g 다진 돼지 어깨살
  • 300 g 삼겹살 얇게 썬
  • 3 tbsp 피시소스 양념용
  • 2 tbsp 설탕 양념용
  • 3 cloves 마늘 다진
  • 2 tbsp 샬롯 다진
  • 1 tsp 흑후추
  • 400 g 쌀국수 면
  • 5 tbsp 피시소스 육수용
  • 4 tbsp 설탕 육수용
  • 4 tbsp 라임 즙
  • 1.5 cups 따뜻한 물
  • 2 당근 얇게 썰어 절인
  • 1 bunch 모듬 허브 상추, 민트, 고수, 깻잎

Method
 

  1. 다진 돼지고기와 삼겹살 슬라이스를 양념용 피시소스, 설탕, 마늘, 샬롯, 후추와 섞어주세요. 최소 30분 이상 재워둡니다.
  2. 다진 돼지고기를 작고 납작한 완자 모양으로 만드세요. 삼겹살 슬라이스는 따로 보관합니다.
  3. 쌀국수 면을 삶아 찬물에 헹궈 물기를 빼세요. 허브와 상추를 접시에 보기 좋게 담습니다.
  4. 완자와 삼겹살을 강한 불 (그릴, 그릴 팬 또는 브로일러)에 굽습니다. 각 면당 3~4분씩 구워 그을리고 캐러멜화되도록 합니다.
  5. 육수를 만드세요: 따뜻한 물에 육수용 설탕을 녹인 다음, 피시소스, 라임 즙, 다진 마늘 약간, 고추, 그리고 절인 당근을 넣고 저어줍니다.
  6. 따뜻한 육수가 담긴 그릇에 뜨거운 구운 돼지고기를 넣으세요. 면과 허브를 곁들여 내고, 한 입 한 입 찍어 먹거나 직접 만들어 먹습니다.

메모

육수의 맛을 조절하세요 — 너무 짜지 않고 부드러운 새콤달콤한 맛이어야 합니다. 너무 진하면 물을 조금 더 넣어 희석하세요.